Té, arèt marsh tou ni don !

“Mais n’te promène donc pas toute nue” de Georges Feydeau (1911) revient sous une forme inédite : en créole réunionnais !

Cette pièce raconte le « ralé-poussé » entre Klaris, une femme insouciante et fantasque, et son mari, Vantrou, député préoccupé par sa carrière politique. Klaris, sans se soucier des convenances, décide de se promener en nuisette devant le domestique et les invités de son mari. Une situation qui donne lieu à une avalanche de quiproquos et de moments hilarants, menaçant les ambitions de Vantrou.

Cette adaptation, mise en scène par Sham’s, a marqué l’histoire théâtrale de La Réunion : c’est le premier vaudeville filmé dans le théâtre réunionnais. Jouée 126 fois devant près de 30 000 spectateurs, cette œuvre culte allie humour, traditions et originalité.

Distribution

• Vantrou, Lo Dépité Sham’s
• Klaris, Son Fanm Muriel Payet
• Oshpé, Lo Mèr la Ravine Sapot Thierry Salimina
• Romin do Soval, Lo Zournalis Emmanuel Colinet
• Viktor, Lo Domestik Vantrou Gérald Coupama
• Régie son et Lumière Patrice Bègue
• Costumes Rennie Pecqueux Barboni
• Communication Véronique Danet
• Régie Décor, Costumes, Accessoires Anouchka Mardaye
• En présence de l’équipe technique de l’Office Départemental de la Culture
• Régie Lumière Richard Ladauge
• Son Bernard Ecormier
• Régie Plateau Franck Reitzer
• Filmée par Digital Studio
• Réalisation Richard Payet
• Cadreurs David Dijoux et Jimmy Armougom
• Son Pascal Manglou
• Représentation donnée au théâtre de Champ Fleuri à Saint Denis de la Réunion en 2005